
指南
“节分铠甲年越”是栃木县足利市在节分之夜举行的传统盛事。约200名当地市民身着华丽的铠甲与头盔,化身为昔日的“坂东武士”,在街头进行壮丽的巡游。伴随着法螺螺叭的悠远回响与阵太鼓的阵阵轰鸣,武士们在城市中穿行,场面极其雄壮,被誉为迎接足利之春的标志性活动。
这一活动源于与足利历史相关的古老传说。基于足利地区曾经作为武士势力据点的历史背景,这一文化活动得以代代相传。虽然该活动在历史上曾一度中断,但在1915年(大正4年)得以复兴,并逐渐发展成为代表足利文化的传统盛事。在季节交替的节分时节举行,也包含了祈求地区繁荣昌盛的美好寓意。
最值得关注的是从织姬公民馆出发,一直延伸至 Bannaji 寺(鑁阿寺)约1.3公里的巡游队伍。参与者全副武装,手持法螺螺叭与阵太鼓,气势磅礴。当队伍抵达 Bannaji 寺时,会举行祈求地区繁荣的仪式,届时本堂内会进行“驱傩式”(撒豆仪式),参与者们齐声高喊“Ei, Ei, Oh!”,那充满力量感的呐喊声会响彻云霄,令人热血沸腾。
该活动通常在每年1月下旬至2月上旬的节分期间举行,特别是在夜间时分。活动于18:30从织姬公民馆出发,全程约持续1小时。由于是在夜间户外进行,建议游客选择能够近距离观察行进路线的最佳时段进行观赏。
观赏的主要内容包括武士们的壮丽行进以及在 Bannaji 寺举行的传统仪式。通过武士们演奏的乐器声、铠甲摩擦的声响以及充满力量感的呐喊,您可以深刻感受到日本传统的武士文化与独特魅力。
巡游的终点 Bannaji 寺及其出发点织姬公民馆周边,都是极具足利历史气息的区域。周边分布着许多展现不同季节风情的观光景点及了解当地文化的设施,非常适合漫步体验。
由于活动在冬季的夜间户外进行,防寒措施至关重要。建议穿着保暖的衣物,并注意在巡游路线沿线观礼时的安全。详细注意事项请参考下方的 Tips 栏目。