指南
新大谷酒店日本庭园位于东京都千代田区，是一座占地约1万坪（约33,000平方米）的宏伟池泉回游式日本庭园。这片土地被江户城外堀环绕，见证了加藤清正与井伊家族的历史变迁。庭园以池塘为中心，通过蜿蜒的步道连接各处，展现出四季分明的植物景观，入夜后更有精美的灯光秀，呈现出梦幻的视觉盛宴。即使身处繁华的东京中心，也能感受到传统日本景观的静谧与优雅。
这片土地的历史可以追溯到400多年前。江户时代初期，这里曾是拥有传奇色彩的武将加藤清正的宅邸。随后，随着加藤家族的变迁，此地转为井伊家族的宅邸并一直沿用至幕末时期。著名的“纪尾井町”这一地名，便是结合了曾在此居住的纪伊德川家、尾张德川家以及井伊家族的首字母而得名。第二次世界大战后，大谷米太郎先生买下了原属于伏见宫的宅地，并将其改造成了现在的日本庭园。随着1964年东京奥运会的举办，酒店也随之落成，并一直延续至今。
庭园内布置了许多极具特色的石材与造景。其中，“大泷（おおたき）”尤为壮观，它由高6米、重达数吨的石块堆叠而成。此外，据传从佐渡岛金山运来的“赤玉石”也是园内的重要元素，这种石材呈现出独特的红褐色，其中最大的单体重量甚至达到了22吨。此外，庭园内还配置了枯山水景观以及三波石、龙眼石、葡萄玉石等多种名石，通过石材的巧妙布局，展现出随季节变化的丰富景观。
庭园在不同季节呈现出截然不同的美感。春季观赏樱花，夏季欣赏新绿，秋季欣赏红叶，冬季则有雪景与灯光结合的景观。特别是夜间灯光秀，由专业灯光设计师设计，并根据季节设定主题。例如：1月至2月为白色与藤紫色的“雪景版”；2月下旬至4月为粉色的“樱花版”；9月至11月则为橙色与红色的“秋季版”。灯光通常在日落前约30分钟开启，并持续至凌晨2:00。
庭园内设有可以俯瞰美景的客房以及紧邻庭园的餐厅。在石心亭、清泉亭、红叶亭等铁板烧餐厅用餐时，您可以将绝美的庭园景观作为背景，享受极致的味觉与视觉盛宴。此外，还有如“Executive Garden Suite 梦窗庵”等高端住宿设施，让您在与自然景观融为一体的空间中度过难忘时光。
庭园位于千代田区纪尾井町，周边环绕着许多历史建筑、皇居以及赤坂、麹町地区的商业设施。由于位于东京核心地带，前往东京其他主要旅游景点的交通非常便利。
庭园内设有完善的步道，但由于是自然环境，建议穿着舒适的步行鞋。若在酒店内设施或周边合作设施消费，可以使用信用卡（Visa、MasterCard等）。散步本身无需门票，但使用餐厅等设施时建议提前预约。在园内拍摄照片是允许的，但请务必遵守文明礼仪，保持环境的宁静。