
指南
位于长崎县五岛市福江岛下崎山地区的“Heto Mato”,是一项于1987年被指定为日本国家重要无形民俗文化财产的历史悠久的祭典。该祭典最引人入胜之处在于其名称的由来与起源至今仍笼罩在神秘之中。此外,多种不同的仪式作为一连串的活动得以完整保留,这在日本民俗艺术中是非常罕见的案例。其核心目的是祈求神佛庇佑,祈愿生计兴旺及驱邪避灾,是高度浓缩了岛屿独特文化的祭事。
Heto Mato的历史悠久,早在1918年出版的《崎山村乡土志》中便有记载。据当地长者口述,其起源可追溯至19世纪90年代(明治20年代)。该活动属于正月“修正会”结束后进行的“占卜仪式”的一种,具有象征着生命获得新生并进行“禊”(净化)的意义。过去,通过拔河或争夺圆球等活动来占卜当年的丰收与渔获。在社会结构变化导致许多传统仪式逐渐减少的背景下,Heto Mato作为根植于当地的活态文化遗产,至今仍被珍视并传承。
Heto Mato以在白滨神社境内举行的“宫相扑”拉开序幕。由儿童和青年男子进行力量竞技的相扑仪式,是祭典开始的重要标志。随后是“羽毛球竞技(Hagoitatsuki)”,由两名新婚女性站在酒坛上相对而立进行竞技,这是祈求子孙繁衍的美丽仪式之一。
在“夺球仪式(Tamageri)”中,全身涂满黑 soot(烟尘)的年轻人会激烈地争夺缠绕着稻草的球体。此外,还会举行由身着传统装束的男性进行的“拔河”比赛,通过结果来占卜当年的丰收与渔获。祭典的高潮是长约3米的巨大“大草履”登场。当年轻人抬着巨大的草履向山城神社进行奉纳游行时,甚至会出现未婚女性在草履上被抛接等场景,展现出全社区一体参与的热闹景象。
Heto Mato每年在1月的第3个星期日举行。活动通常于下午1点左右开始。由于1月的五岛列岛气温较低,请务必注意白天的温差。建议您全程跟随祭典的节奏,从相扑、羽毛球竞技、夺球、拔河,一直到最后的巨大草履奉纳,完整体验这一系列动态的文化流程。
与其说这是一个可以深度参与的互动活动,不如说它更侧重于近距离“观赏”当地的传统仪式。您可以沿着白滨神社为起点,在下崎山地区一带有序地观看游行队伍。亲眼目睹当地居民穿着传统服饰或仅着围裙(Fundoshi)进行神圣仪式的场景,将是深入理解日本传统祭典形式的绝佳机会。
祭典的主要舞台位于长崎县五岛市福江岛的下崎山地区。核心地点包括白的是白滨神社和山城神社等当地信仰中心。您可以沿着祭典路线游览,感受岛屿特有的自然景观与历史建筑。
由于在1月举行,防寒措施至关重要。请务必准备厚外套、手套及暖宝宝等保暖用品。此外,由于夺球和草履游行动作激烈,观礼时请保持安全距离。请尊重当地居民的生活与神圣仪式的进行,遵守基本的观礼礼仪。