指南
城崎温泉位于日本兵库县北部面向日本海的地区，是关西地区极具历史底蕴的温泉街之一。其开发历史超过1300年，自奈良时代起便深受人们喜爱。城崎温泉最大的特色在于“整个小镇就是一间大型温泉旅馆”的精神。以车站为入口，街道即是走廊，旅馆即是客房，而各处的“外汤”则是大家的共同大浴场，这种将整个城镇作为款待宾客的文化深深植根于当地。沿着大谿川分布的柳树长廊、石造太鼓桥以及充满历史感的街道，向世人展示着日本传统温泉地的原汁原味。
城崎温泉的历史可追溯至公元717年道智上人到访此地，至今已有1300多年的岁月。这里因深受众多文人墨客的喜爱而闻名，特别是著名小说家志贺直哉曾多次造访此地，这已成为一段佳话。在这座充满文学气息的小镇，四季变换的景色为无数创作者提供了灵感。此外，在2013年，城崎温泉因其在维护传统街景与温泉文化方面的卓越努力，获得了米其林绿色指南·日本版的二星评价。
在城崎温泉漫步时，大谿川的柳树长廊与石造太鼓桥是绝对不可错过的景点。随溪流摇曳的柳树在不同季节展现出不同的姿态。此外，散布在街头巷尾的“外汤（共同浴场）”也是核心看点。城崎拥有多处泉源各异、风格独特的公共浴场，通过步行巡礼这些外汤（外汤巡礼）已成为当地最经典的游玩方式。从街头到街尾，步行约15至20分钟即可到达不同特色的公共浴场，让您在一次旅程中体验多样化的温泉魅力。
城崎温泉在不同季节拥有截然不同的美景。春季可以欣赏大谿川畔的樱花；夏季可以聆听清凉的流水声；秋季则是绚烂的红叶；冬季则能领略浪漫的雪景。特别是在冬日的雪景中体验外汤巡礼，能让您更加深刻体会温泉的温暖与惬意。此外，夜晚灯光点亮的街道美不胜收，身着浴衣在夜间散步是极具当地特色的体验方式。
为了深度享受城崎温泉，最推荐的活动是身着浴衣进行“外汤巡礼”。大多数旅馆都会提供浴衣，穿着浴衣、踩着木屐发出清脆声响在街头漫步是当地的流行风格。此外，美食体验也是不可或缺的一部分。利用靠近日本海的地理优势，您可以品尝到新鲜的海鲜（特别是螃蟹和各类鱼类）以及当地品牌和牛“但马牛”。在街头餐厅或旅馆中，您可以享受到使用时令食材制作的怀石料理或进行街头美食体验。
城崎温泉的街区内浓缩了许多步行即可到达的魅力景点。以大谿川散步道为中心，分布着许多具有历史感的旅馆、纪念品店和餐饮店。周边自然景观优美，非常适合作为季节性散步路线。从街头的“地藏汤”到“鸿之汤”，步行范围内分布着多条完善的巡礼路线。
在城崎温泉，穿着浴衣散步是一种被高度推荐的文化。如果您入住旅馆，可以使用提供的浴衣和木屐在街上游玩。关于支付方式，虽然许多设施支持信用卡（Visa、MasterCard等）和交通IC卡，但由于部分小店或路边摊可能仅限现金，建议随身携带日元现金。在使用外汤（公共浴场）时，请务必遵守基本的入浴规则，例如在进入浴池前先在淋浴区清洗身体，并注意更衣室礼仪。此外，在公共场合拍照时，请尊重他人隐私，避免造成困扰。