指南
五箇荘金堂传统建筑群保存地区位于滋贺县东近江市，是日本著名的近江商人发祥地之一。该地区完整保留了从江户时代到明治时代商人们活跃时期的历史气息。其最大的特色在于，这里的建筑并非典型的城市町家，而是呈现出独特的“豪农风”宅邸。由于该地区由纯粹的农村发展而来，即便是在商业繁荣时期，其建筑也多为拥有广阔庭院和土地的宏伟宅邸。此外，村落内仍保留着茅草屋顶的农家，在田园风光的映衬下，寺院的大屋顶与守护之森交相辉映，构成了极具日本传统韵味的农村景观。
该地区的历史可以追溯到古代。地名“金堂”源于圣德太子在此建立金堂的传说。在历史上，随着江户时代金堂阵屋的设立，形成了独特的聚落结构。由于金堂阵屋的存在，村落呈现出寺院与民宅错落有致的布局。江户时代中期以后，除了农业，通过行商进行的商业活动也日益活跃。通过布匹贸易，商圈一度扩展至京都、大阪，甚至远达江户及海外。随着成功的商人回到故乡并兴建宏伟的宅邸，形成了如今厚重的历史景观。1982年，该地区被选定为国家重要传统建筑群保存地区，并于2015年作为“琵琶湖及其水边景观”的组成文化财产被认定为“日本遗产”。
这里拥有许多用于学习历史的珍贵建筑。其中，作为“近江商人宅邸”对外开放的建筑最为值得一看。例如，旧外村宇兵卫邸（天平之里传统家屋博物馆）、旧外村繁邸（外村繁文学馆）以及旧中江准五郎邸（旧商人之家大正馆）等，让游客可以近距离感受当时的日常生活与商人精神。此外，村内分布着多座历史悠久的寺院，如拥有国家重要文化财本堂的弘誓寺、讲述地狱绘传说的安福寺，以及与圣德太子有关的净荣寺等。此外，自1988年起，村内水渠中定期投放锦鲤用于观赏，水面波光粼粼，景观极佳。
由于五箇荘金堂属于户外传统街区，因此没有特定的营业时间，但不同季节展现出不同的美感。春夏季节，水渠中的锦鲤与翠绿的田园风光相映成趣，阳光在水面反射出的光影非常迷人。秋季，周围景色趋于沉稳，与历史建筑的和谐感更甚。建议在白天的光线充足时段进行游览，以便更好地观察宅邸细节与寺院建筑风格。由于夜晚街灯较少，若想体验静谧的历史氛围，日间游览是最佳选择。
在这里，您不仅可以观赏景观，还可以走进历史建筑内部学习生活方式。在开放的商人宅邸中，您可以近距离观察当时的生产工具与生活智慧。此外，周边还有近江商人博物馆及介绍书法文化的观峰馆等，方便进行更深度的文化体验。沿着水渠漫步，您可以一边感受自然的空气，一边体验日本传统的农村风情。
五箇荘周边拥有丰富的历史资源。在五科荘竜田町，设有展示近江商人历史的“近江商人博物馆”和传承书法文化的“观峰馆”。此外，在五箇荘石马寺町，还有收藏有重要文化财佛像的石马寺。通过将这些区域串联游览，您可以从多维度理解近江商人是如何推动地区发展并建立独特文化的。
建议穿着舒适的步行鞋。虽然街区路面经过铺设，但由于经常需要行走在历史古道或寺庙境内，请准备好运动鞋或平底鞋。在参观宅邸内部或参拜寺庙时，请保持安静。关于支付，部分资料馆或设施可能仅接受现金支付。关于英语服务，各设施情况不一，建议提前确认。在拍摄时，请务必遵守当地指示，严禁在私人住宅或禁止摄影的寺庙内部进行拍摄。