
指南
岐阜长良川鸬类型捕鱼(鵜飼)是岐阜市夏季最具代表性的传统景观,拥有超过1300年的悠久历史。在长良川清澈的流水之上,身着传统服饰的鸬喉匠在熊熊燃烧的篝火(篝火)映照下,操控着鸬鹶捕获游鱼,场面极其壮观。该地区被认定为“长良川中流域的岐阜文化景观”重要文化景观,目前正致力于申报联合国教科文组织无形文化遗产。此外,这里也是日本唯一进行“皇室御用(御料)鸬类型捕鱼”的场所,具有极高的文化地位。
长良川的鸬类型捕鱼是一项具有极长历史的文化遗产。鸬喉匠通过独特的呼喊声(ほうほう)来精准操控鸬鹶,这项技术代代相传。特别是由于这里会进行为皇室提供贡品的“御料鸬类型捕鱼”,使其在文化上具有独特性。此外,用于捕鱼的122件相关道具已被指定为日本国家重要有形民俗文化财,这充分证明了长良川鸬类型捕鱼不仅是一种捕鱼方式,更是高度技术与传统精髓的结晶。

最大的魅力在于夜晚长良川上漂浮的篝火,以及在火光映照下的鸬喉匠与鸬鹶交织出的梦幻景象。身着传统服饰的匠人展示出的操船技术与捕鱼动作,仿佛将古典绘卷中的世界搬到了现实之中,极具美感。此外,长良川还被选为“日本水浴场88选”及“名水百选”,游客在观赏表演的同时,也能同时感受日本自然环境的纯净与美好。
活动举办期间为5月11日至10月15日。在7月至9月的夏季旺季,通常分为两场进行。第二场通常在第一场结束后(约21:10左右)开始,结束时间约为22:00。由于是在夜间进行观赏,您可以一边感受夏季夜晚的清凉微风,一边欣赏日本传统的夜间景观。请注意,由于水位上涨等天气原因,活动可能会临时取消。

乘坐观览船近距离观察鸬喉匠的技艺与鸬鹶的动作,是利用五感体验日本传统文化的珍贵机会。长良川的清流、传统的造船技术与精湛的捕鱼技艺完美融合,呈现出既动态又细腻的表演。在这里,您不仅能体验到岐阜的文化景观,还能感受到作为战国时代城下町的历史气息,以及被认定为日本遗产的“织田信长款待精神”的文化氛围。
长良川周边分布着许多能感受岐阜历史与文化的景点。长良川中流域是一个保护完好的文化景观区,周边的街道风貌与自然环境同样极具魅力。此外,岐阜市也是与织田信长有着深厚渊源的历史名城,建议将此行程与周边其他历史景点结合游览。
由于是在夜间的河岸边进行观赏,请根据季节准备合适的服装。即使是夏季,由于夜间气温变化,准备一件薄外套会更加便利。此外,乘坐观览船时,请务必遵守安全规则与礼仪,注意在船上的动作,并顾及周围的游客,共同维护良好的观赏环境。