指南
福岛县迎宾馆（旧高松宫翁岛别邸）位于福岛县猪苗代町，是一座汇集了日本历史与传统建筑精髓的极其珍贵的建筑。该设施始建于大正时代，最初作为皇族别邸，现已被指定为国家重要文化财产，生动地展示了日本传统和风建筑的极致之美。其设计巧妙地将周围的自然景观融入庭园之中，为到访者带来一份宁静与安详。
这座建筑的历史可以追溯到1922年（大正11年）。当时，为了让高松宫宣仁亲王及其夫人慰子亲王能够进行疗养，特意建造了这座别邸。设计者为宫内省内匠寮的木子幸三郎。该建筑不仅包含作为洋式建筑的“天镜阁”，更以最大限度利用自然景观的纯正日式风格为特征。1952年（昭和27年），该设施由高松宫宣仁亲王下赐给福岛县，并形成了现在的名称。这是一座长期与皇室历史紧密相连、极具规格的文化设施。
最大的魅力在于其精美的庭园与极具历史感的建筑风格。通常情况下，游客无法进入建筑内部参观，但在每年约100天的“特别公开”期间，仅限预约游客可以进入珍贵的馆内进行参观。庭园设计充分利用了自然景观，不同季节呈现出截然不同的美感，让人领略日本四季之美。此外，作为重要文化财产的建筑本身，更是日本建筑技术的结晶，令人叹为观止。
福岛县迎宾馆的庭园在5月1日至10月31日期间，开放时间为上午9时至下午4时，游客可自由观赏。虽然不同季节都有其独特的韵味，但若想感受最浓厚的历史气息，建议在晴朗白天的时段前往。请注意，11月至次年4月期间庭园处于关闭状态，请在访问前确认季节。此外，特别公开期间多在上午进行，建议提前查看官方日程安排。
您可以暂时远离日常的喧嚣，在静谧的庭园中漫步，深度感受日本传统的审美意识。在特别公开日，您可以通过导览或特定项目，获得深入了解建筑细节的珍贵机会，通过感官去体验建筑与自然和谐统一的空间构成。
紧邻别邸的是洋式建筑“天镜阁”。天镜阁作为西洋风格建筑，与福岛县迎宾馆的和风建筑形成了鲜明的对比，非常推荐将两者结合在一起进行观光。此外，猪苗代町周边还有许多旅游名胜，可以同时欣赏到历史街景与美丽的湖泊景观。
由于庭园内存在较多碎石路面，强烈建议穿着舒适易走的步行鞋。若希望进入建筑内部参观（特别公开），必须提前进行预约。预约需通过官方网站表格或电话，至少提前2天完成。庭园参观基本免费，但进入建筑内部需参加特别公开项目。为了维护周围的静谧环境，请避免大声喧哗，并尊重历史建筑，保持文明礼仪。